home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Θ;
- BOOTGUARD v4
- Copyright (c) 1992-97, Norman Data Defense Systems
-
- $
- PENGAWAS-BUT 4.00
- Hakcipta (c) 1992-97, Norman Data Defense Systems
-
- $Keeps an image of the Master Boot Sector or System Boot Sector.
- The image will be used to repair the damaged boot area.
-
- bg /n (save image)
-
- $Simpan imej Sektor-But-Utama dan Sektor-But-Sistem cakera tetap.
- Ia akan digunakan untuk membaiki Kawasan But yang rosak.
-
- bg /n (simpan imej untuk digunakan)
-
- $WARNING: No Memory Protection!
-
- $AMARAN: Tiada Perlindungan Ingatan!
-
- $This copy of BootGuard belongs to a different PC
- $Pengawas But Ini Adalah Untuk PC Lain
- $Internal Data Corrupted
- $Data Dalaman Telah Rosak
- $Cannot Read Master Boot Sector or System Boot Sector
- $Tidak Dapat Bacakan Sektor-But-Utama Atau Sektor-But-Sistem
- $New boot area has been saved
- $Kawasan But Baru Telah Disimpan
- $Old boot area has been restored
- $Kawasan But Lama Telah DiLetak Balik
- $Boot area is fine
- $Kawasan But Berkeadaan Baik
- $General Error. Cannot Continue
- $Ralat Am. Tidak Dapat Teruskan
- $┌───────────────────────────────────────────┐
- │ │
- │ WARNING: BOOT AREA HAS BEEN CHANGED! │
- │ │
- │ (A) Save new boot area. │
- │ (B) Restore previous boot area. │
- │ (C) Ignore and exit... │
- │ │
- │ Choose (B) to restore the old boot area │
- │ if you are not sure about the changes. │
- │ │
- └───────────────────────────────────────────┘
-
- $┌──────────────────────────────────────────────────┐
- │ │
- │ AMARAN: KAWASAN BUT TELAH DIUBAH !!! │
- │ │
- │ (A) Simpankan Kawasan But Baru Ini. │
- │ (B) Letakkan Balik Kawasan But Lama. │
- │ (C) Abaikan Dan Keluar ke DOS... │
- │ │
- │ Pilih (B) untuk meletak balik Kawasan But Lama │
- │ jika anda tidak pasti tentang perubahan ini. │
- │ │
- └──────────────────────────────────────────────────┘
-
- $Jò*╥⌡Qzò▒Θ(_(Giï▓╞Σ .≈ @uVRPï≥6ï┤ ═!XZ^├≈ uAΣaµaï"ïè├µBè╟µBQS┤ ═ï·┤ ═+╫â┘ ;$r±[Y+&; s╒Γ╧Σa$ⁿµa├ ║Ç ╕ ═╩ëÄ╛
- ╣ ╗ ⁿ¡3╪Γ√ëÉ├═!r├║
- Φi ╕L═!ZXNB @